{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件，請調整數量再點擊購買

 

Emilia

 

專業中英文口筆譯，擅長流利地在中英語之間轉換，包括以同步或逐步口譯的方式，協助客戶進行跨語言、跨文化的溝通。

 

筆譯方面，專精於商業和金融領域，曾為高盛、貝萊德等華爾街知名金融機構提供筆譯服務，經常處理的文件類別包括股市週報、基金報告、投行業務簡報、企業報告書等，另也涉略醫療、藝術、教育等領域。

 

公開翻譯作品包括：

 

 

擅長撰寫領域：

 

  • 遠端工作與線上會議
     
  • 中英語文字翻譯、即時口譯、逐步翻譯
     
  • 語言學習
     
  • 自由工作者接案

作者介紹：

 

累積多年 In-house 筆譯、遠距工作和自由譯者等經驗後，近期開始從事寫作。希望以平實的文字和深入的研究，分享自身見聞和觀點。

代表作品集